开展国际学术对话 促进文明交流互鉴

成都理工大学中外人文学术交流系列活动

精彩预告

一．活动目的

为扩大我校学生国际视野，推动跨学科人才培养，推进国际学术对话和科研合作，助力中外人文交流与发展，我校外国语学院、地质灾害防治与地质环境保护国家重点实验室、传播科学与艺术学院将于2022年10 -11月举办系列“中外人文学术交流活动”，邀请海内外知名学者与我校师生交流互动。

二．活动介绍

系列活动将采用线上形式举办，特邀比利时根特大学、密苏里大学新闻学院、意大利佛罗伦萨大学等来自11个国家的国际知名专家学者开展论坛和讲座，主题包括“跨时空的概念/理论流动性”、“环球战略性传播的核心：环球广告和环球公共关系”、“数据新闻与计算机程序”等跨学科研究，以及滑坡灾害隐患识别、地震诱发滑坡机理、降雨诱发滑坡水文控制等地质灾害防治专题，为学生提供跨学科学术交流新视野。

三．活动安排

【中外人文学术交流系列活动（一）】

外国语学院：

中-比人文交流与跨学科研究研讨会

（根特大学中国平台学术论坛第12场分论坛）

China Platform Academic Forum 2022

Seminar 12

2022中国平台学术论坛第12场分论坛

 “Fluidity of Concepts/Theories across Space and Time”

“跨时空的概念/理论流动性”

Organizers:

组织者：

Prof. Yongzhi LIU and Dr. Yan ZHUANG of Chengdu University of Technology

成都理工大学刘永志教授、庄严博士

Prof. Jan Orbie of Ghent University,

根特大学让·奥比教授

Link to participate in the online seminar: LINK

研讨会注册链接：https://webappsx.ugent.be/eventManager/events/CPAF

October 20, 2022

14:00-17:00〔Beijing Time〕, 08:00-11:00 〔Central European Time〕

时间（BT/ET)	日程	主持人
Opening Ceremony and Welcome Address 开幕式 Chairs: Prof. Dr. Xuanmei Fan 主持人：范宣梅教授
14:00 – 14:20 08:00 – 08:20	Rector of Ghent University Welcome address by video 根特大学校长里克·范德瓦勒教授视频致欢迎辞
	President welcome speech from Chengdu University of Technology 成都理工大学校长致欢迎辞
Session Speeches and Interdisciplinary Discussions 学术发言和专题讨论 Chairs: Prof. Dr. Jan Orbie, Prof. Dr. Yongzhi Liu, Dr. Yan Zhuang 主持人：让·奥比教授、刘永志教授、庄严博士
14:20 – 14:40 08:20 – 08:40	Sign language linguistics and general linguistic theory 手语语言学与通用语言学理论	Prof.  Dr. Mieke Van Herreweghe 根特大学副校长米克·范·赫瑞威格教授
14:40 – 15:00 08:40 – 09:00	European Union trade discourse towards China: what does ‘Open Strategic Autonomy’ mean? 中欧贸易语境中的欧盟战略自主问题	Prof. Dr. Jan Orbie 让·奥比教授
15:00 – 15:20 09:00 – 09:20	The Analects of Confucius in Japan 《论语》在日本的传播	Prof. Dr. Kai Amamura Prof. Dr. Yuiji Amamura 海村惟一教授 海村佳惟教授
15:20 – 15:40 09:20 – 09:40	The idea of the Enlightenment across the national boundary 跨越国界的启蒙运动观点	Prof. Dr. Ping He  何平教授
15:40 – 16:00 09:40 – 10:00	Chinese whispers: toward a transpacific poetics 中国耳语——走向跨太平洋诗学	Prof. Dr. Yunte Huang 黄运特教授
16:00 – 16:20 10:00 – 10:20	Ideas and space: the flow and changes of ideas from a transnational perspective 概念与空间——跨民族视角下的观念流变	Prof. Dr. Xupeng Zhang 张旭鹏教授
16:20 – 16:40 10:20 – 10:40	Semantic changes in the translation of Confucian concepts into English 英译儒学观念的语义变化	Prof. Dr. Yongzhi Liu 刘永志教授
Closing Remarks 闭幕致辞
16:40 – 17:00 10:40 – 11:00	Closing remarks and perspective 闭幕致辞与合作展望	Prof. Dr. Fengming Guo 郭凤鸣教授

【中外人文学术交流系列活动（二）】

地质灾害防治与地质环境保护国家重点实验室：

iRALL School 2022 线上国际博士课程

iRALL School 2022 线上国际博士课程将于2022年10月18日至10月21日在线上召开，开设课程包括基础课程、前沿进展及软件培训，主题涵盖了滑坡灾害隐患识别、地震诱发滑坡机理、降雨诱发滑坡水文控制、大型泥石流机制机理、冰川地质灾害、遥感及数值模拟技术在滑坡灾害的应用等方面。

邀请来自11个国家的23位国际知名专家授课。其中包括，国际滑坡协会主席Nicola Casagli教授，国际滑坡协会秘书长Kyoji Sassa教授，美国密苏里科技大学J. David Rogers教授，加拿大滑铁卢大学终身教授Stephen G. Evans，德国波茨坦大学Oliver Korup教授，香港科技大学张利民教授，国际工程地质与环境协会(IAEG) 亚洲区域副主席Ranjan Kumar Dahal教授，四川大学历史文化学院何平教授等。

更多信息详见：

http://en.sklgp.cdut.edu.cn/

http://irall.sklgp.cdut.edu.cn/

【中外人文学术交流系列活动（三）】

传播科学与艺术学院：

密苏里新闻学院-成都理工大学“海外教授讲学周”

Missouri School of Journalism and Chengdu University of Technology Teaching Week

创办于1908年的美国密苏里大学新闻学院，是世界上第一所专业新闻学院，独创了著名的“密苏里方法”（The Missourian Method），成功地将课堂教育与新闻实践相结合，被誉为“世界上最具创意的新闻学院之一”和“美国记者的摇篮”。

2017年，我校与美国密苏里大学签署合作协议，开展教学交流与学生联合培养。由我校国家级一流本科专业建设点广播电视学专业牵头，广告学、广播电视编导、播音与主持艺术、表演等专业共同参与，每年开展“密苏里新闻传播教学周”，来自密苏里新闻学院的教授与我校师生进行广泛交流与教学探讨。该教学周已开办5届，逐渐成为我校国际交流合作的品牌活动。今年，将面向全校开放，助力理工科学生人文素养的提升。

四．参与方式

1.中-比人文交流与跨学科研究研讨会

请点击下方链接注册，选择Seminar 12，注册截止日期 2022年10月17日https://webappsx.ugent.be/eventManager/events/CPAF

会议信息将于会前发送至注册邮箱。

2.iRALL School 2022线上国际博士课程

详情点击http://irall.sklgp.cdut.edu.cn/

3.密苏里新闻学院-成都理工大学“海外教授讲学周”

采用zoom平台在线讲课，zoom平台会议注册信息将于11月初发布公告，敬请有意参与者持续关注。