日本汉学家海村惟一教授讲座通知

讲座题目：文学地理学视阈中的日本文学

讲座时间：2018年12月10日下午 4:30

讲座地点：3104

讲座题目：日语学习中的汉字汉语问题

讲座时间：2018年12月10日晚上 7:10

讲座地点：地灾防治国家重点实验室报告厅

成都理工大学社会科学处

成都理工大学外国语学院

2018年11月26日

海村惟一教授简介:

日本福冈国际大学名誉教授，汉学家，翻译家，比较文化学者，日本惟精书院理事长兼东方文化研究所所长、文学博士，日本世界汉字文化与设计学会常务副会长兼秘书长，日本国际中江藤树（日本阳明学创始人）思想学会常务副会长兼秘书长，日本汉字文化共同体研究会会长，中国首都文化创新与文化传播工程研究院学术委员，韩国韩中日东亚人文学会副会长。出版学术著作《五山文学〈日本临济宗禅文学史〉研究》、《日藏唐代汉字抄本字形表》（1-9卷）、《阳明学与东亚文化：纪念北京大学刘金才教授从教四十周年》（主编之一）；出版学术译著《王元化著作集》（全三卷）、《冈村繁全集》（全11卷）、《二宫尊德思想论丛》（1-4卷）。撰写学术论文160多篇，翻译学术论文60余篇。

海村惟一教授的研究主题，始终紧扣日中文化关系，从不同议题和素材探讨了中日文化的一脉同根，相互影响和相互促进。海村惟一教授对日藏汉字的研究，取材于中土所缺失、日本所藏国宝级及重要文献级的以真实用笔抄写并保存下来的共时纸质文献，将所有字形图片经过分切保存，梳理字际关系，准确归纳字位，然后按时代先后排列字形系列，使得书体发展、字形演变、媒介因素，其时代坐标，到眼即辨，讲述了日本汉字的文化渊源与演变史，并进一步揭示了近代中日学问系谱。海村惟一教授在《从皇室到民间：日本受容〈论语〉的路径及其效能》一文中指出：《论语》在 285 年春由朝鲜半岛的百济汉学家王仁应邀带入日本皇室，作为皇太子的学习教材。此后，《论语》逐渐影响到贵族、学者和普通民众， 1700 多年来对日本产生了巨大影响，日本也以自身的实际发展精准地受容了《论语》。 故曰：《论语》乃日本文化之基因。在《圣德太子与〈论语〉》中，海村惟一教授介绍了日本儒学史。他从《论语》由百济传入日本开始，讲到圣德太子派遣使者学习、引进中国学问，扬弃《论语》孕育出日本首部治国大纲《宪法十七条》的过程，并最后落脚在涉泽荣一的《论语与算盘》和现今日本的职人精神上。他强调，是《论语》孕育出了日本儒教资本主义社会，“信是义本”也成为当今日本职人精神的基石。在《中江藤树与王阳明》中，海村惟一教授介绍了日本心学发展史，提出“心学乃时空视野中的人类智慧之结晶”这一主题思想。他追溯中国心学形成的源流，随后介绍了日本中世禅林的佛儒神“三教一致”，引出了庵桂悟、藤原惺窝、林罗山等几代日本学人，最后落脚在日本近江圣人中江藤树创立日本阳明学上，指出其注重实学、提倡经世事功的特点。讲座结尾，他送给大家横竖皆有深意的十六字共勉：“禅理静心，茶事深领，合十聚神，一期一会。”

从文字到文本，从思想家到思想流派，从书面知识到日常生活，海村惟一教授的丰硕研究成果，不仅架通了日中交流的重要桥梁，更深入阐释了东方文明的核心内涵及其在当代世界里面的独特价值。